kurgu eşlemesi

Türkçe - İngilizce

sinema

01. kurgu eşlemesi

cutting sync

02. kurgu eşlemesi

editorial cut

03. kurgu eşlemesi

editorial sync

04. kurgu eşlemesi

editorial synchronization

05. kurgu eşlemesi

level cut

06. kurgu eşlemesi

parallel sync

07. kurgu eşlemesi

recording sync

sinema / cinema

01. kurgu eşlemesi

editing sync

KURGU EŞLEMESİ = (kurgu eşlemesi nedir; kurgu eşlemesi ne demek; kurgu eşlemesi İngilizcesi) Sinema Kurgu sırasında, resmin ve bu resimle ilgili sesin yan yana, aynı düzeye getirilerek yapılan eşleme. (Basım eşlemesinin karşıtı olan kurgu eşlemesinde resim-ses aralığına uyulmaz).